-
1 Jumble
Short message service: JUM -
2 перемешаться
-
3 неразбериха
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неразбериха
-
4 путаница
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > путаница
-
5 перемешиваться в беспорядке
Русско-английский синонимический словарь > перемешиваться в беспорядке
-
6 двигаться в беспорядке
Русско-английский большой базовый словарь > двигаться в беспорядке
-
7 беспорядочная смесь
Русско-английский синонимический словарь > беспорядочная смесь
-
8 двигаться в беспорядке
jumble глагол:Русско-английский синонимический словарь > двигаться в беспорядке
-
9 перемешивать
1) General subject: agitate, confuse, immingle, interblend, interfuse, intermingle, intermix, intertangle, interweave, jumble, jumble (часто jumble together, jumble up), knead, medley, mix, shuffle, stir3) Mathematics: mix up5) Oil: stirr7) Sakhalin energy glossary: agitate9) Makarov: intermix (о первоначально разделённых разнородных компонентах), mash, roil10) Cement: incorporate -
10 путаница
confusion, muddle, mess; jumble, mishmash (неразбериха)* * ** * *confusion, muddle, mess; jumble, mishmash* * *addlementbewildermentconfusionembroilmentembroilmentsintricaciesintricacyjumbaljumblejumbleslabyrinthmessmix-upmoilmuddlemuddlesmullmussravelravelssnarltangletanglestopsyturvydom -
11 перемешивать
mix глагол: -
12 смешивать
mix глагол:mingle (смешивать, смешиваться)confuse (смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу, приводить в замешательство)immix (смешивать, смешиваться)pie (смешивать, смешивать шрифт) -
13 смешиваться
mix глагол: -
14 лавка подержанных вещей и уценённых товаров
General subject: jumble shop, jumble-shopУниверсальный русско-английский словарь > лавка подержанных вещей и уценённых товаров
-
15 перепутывать
-
16 смешивать
1) General subject: admix, amalgamate (ся), blend, blend confuse, brew, caudle, combine, commingle, compound, confound, confuse, cream, dash, heterodyne (частоты, сигналы), hodge podge, hodgepodge, immingle, incorporate, interblend, interfuse, intermingle, intermix, jumble, knead, medley, mell, mingle, mix, mongrelize, muddle, pie, shake together (жидкости), snarl, work up (составные части), jumble up (ся), suffuse2) Naval: fuse3) Medicine: mixture5) Chemistry: concoct6) Construction: malax8) Economy: blend (напр. элементы различных теорий)9) Australian slang: piss all over10) Automobile industry: commix12) Mining: lump13) Polygraphy: pi14) Jargon: snafu15) Information technology: mess up16) Oil: agitate17) Silicates: temper18) Business: mix together19) Sakhalin energy glossary: commingle ( mix), agitate20) Automation: composite21) Sakhalin A: roll22) Makarov: attemper (в пропорциях), blend (сорта), muddle together23) General subject: churn -
17 трястись
1) General subject: buck along (в машине), dodder (особ. от старости), get the jitters (от возбуждения, страха), have the jitters (от возбуждения, страха), have the twitters, hotter (от смеха, гнева), jiggle, jitter (от возбуждения, страха), jog, joggle, jolt, jounce, jumble, jumble (в экипаже и т.п.), niddle noddle, niddle-noddle, quake (о земле), quiver, rock, shake, shiver, throb, totter, tremble, jolt along, bump and grind (shaking, striptease dance.), wrap in cotton-wool (над чем-л. / кем-л.)2) Colloquial: (над кем-л., чем-л.) fuss over3) Railway term: stagger4) Scottish language: hotch -
18 вперемешку
разг.
pell-mell, higgledy-piggledy, in a jumble; in confusion, every which way* * ** * *pell-mell, higgledy-piggledy, in a jumble -
19 ералаш
-
20 каша
kasha; pap (кашка для детей); slush, mess, jumble перен.; разг.; squash (раздавленная масса)* * ** * *kasha; pap; slush, mess, jumble squash* * *cashagruelmessmushmushingporridge
См. также в других словарях:
Jumble — Jumble, is a word puzzle in which a player is given a set of letters which, when arranged in the correct order, give the un jumbled word. A simple example would be the set of letters lbujme, which can then be rearranged to spell jumble . Thus the … Wikipedia
Jumble — Jum ble, n. 1. A confused mixture; a mass or collection without order; as, a jumble of words. [1913 Webster] 2. A small, thin, sugared cake, usually ring shaped. [Also spelled {jumbal}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jumble — Jum ble, v. t. [imp. & p. p. {Jumbled}; p. pr. & vb. n. {Jumbling}.] [Prob. fr. jump, i. e., to make to jump, or shake.] To mix in a confused mass; to put or throw together without order; often followed by together or up. [1913 Webster] Why dost… … The Collaborative International Dictionary of English
jumble — [n] hodgepodge assortment, chaos, clutter, confusion, derangement, disarrangement, disarray, disorder, farrago, gallimaufry, garbage, goulash, hash*, litter, medley, mélange, mess, miscellany, mishmash, mixture, muddle, olio, pastiche, patchwork … New thesaurus
jumble — ► NOUN 1) an untidy collection of things. 2) Brit. articles collected for a jumble sale. ► VERB ▪ mix up in a confused way. ORIGIN probably symbolic … English terms dictionary
jumble — jumble1 [jum′bəl] n. [< ? OFr jumel, gemel (Fr jumeau), twin: see] a kind of thin, sugared cookie shaped like a ring: also sp. jumbal jumble2 [jum′bəl] vt. jumbled, jumbling [? blend of JUMP + TUMBLE] … English World dictionary
Jumble — Jum ble, v. i. To meet or unite in a confused way; to mix confusedly. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jumble — index complex (entanglement), confuse (bewilder), confuse (create disorder), discompose, entanglement ( … Law dictionary
jumble — (v.) 1520s, originally to move confusedly, perhaps coined on model of stumble, tumble, etc. In 17c., it was yet another euphemism for have sex with (a sense first attested 1580s). Meaning mix or confuse is from 1540s. Related: Jumbled; jumbling.… … Etymology dictionary
jumble — n *confusion, disorder, chaos, disarray, clutter, snarl, muddle … New Dictionary of Synonyms
jumble — [[t]ʤʌ̱mb(ə)l[/t]] jumbles, jumbling, jumbled 1) N COUNT: usu sing, usu N of n A jumble of things is a lot of different things that are all mixed together in a disorganized or confused way. The shoreline was made up of a jumble of huge boulders … English dictionary